Отправлено: 18.06.07 21:24. Заголовок: Как в Америке борются за половую чистоту

Нашла в Интернете любопытный сайт: Вот здесь. Для тех, кто не знает английского, перевожу первые слова:

цитата:

"The Silver Ring Thing" <не могу перевести из-за многозначности слова thing - это и "вещь", и "случай", "обстоятельство", а "the thing" - "самое важное/нужное"> - наиболее быстро развивающаяся программа за половое воздержание подростков, которая быстро завоёвывает международное признание... Благодаря этой программе подростки получают возможность понять, что половое воздержание до брака - не только замысел Бога об их жизнях, но также лучший и единственный путь избежания вредоносного физического и эмоционального влияния секса до брака. Предлагая идею прощения и новые начинания, программа обращается к тем подросткам, которые уже стали сексуально активными, и даёт им возможность обрести "вторую девственность".

Программу эту создали ещё в 1996 году. Такая пропаганда девственности до брака. Подростки носят серебряные кольца как символ девственности (или, как было сказано, "второй девственности" - для тех, кто потерял первую ), изучают Библию, участвуют в ещё каких-то тамошних мероприятиях.
Но с моей точки зрения, всё это получается довольно циничным.
Хочу спросить, что вы об этом думаете.

 Отправлено: 18.06.07 21:29. Заголовок: Re:

Типично протестантское попсовое мероприятие... Типа мюзиклов рэп-молитв... Лично меня от этог воротит...

Хотя, если это поможет хотя бы некоторым американским подросткам стать более целомудренными - может, в этом больше смысла, чем в моём мнении...

 Отправлено: 18.06.07 21:33. Заголовок: Re:

А на мой взгляд, здесь опошляется само понятие целомудрия. Девственником быть не "следует", а "модно" - примерно так.

 Отправлено: 19.06.07 08:18. Заголовок: Re:

Notburga пишет:

цитата:

А на мой взгляд, здесь опошляется само понятие целомудрия. Девственником быть не "следует", а "модно" - примерно так.

В принципе, я согласен.... Но, может, это эффективнее? И девственников больше станет?

 Отправлено: 19.06.07 12:42. Заголовок: Re:

По-моему, целомудрие помимо физиологической "незатронутости" предполагает и определённую степень скромности. А если человек даёт всем понять, что он девственник, это как-то неправильно...

 Отправлено: 19.06.07 12:45. Заголовок: Re:

Notburga пишет:

цитата:

По-моему, целомудрие помимо физиологической "незатронутости" предполагает и определённую степень скромности. А если человек даёт всем понять, что он девственник, это как-то неправильно...

Опять же согласен!
Но, с другой стороны, лучше нескромный девственник, чем нескромный недевстенник...

 Отправлено: 19.06.07 12:55. Заголовок: Re:

А скромный недевственник?